Prevod od "nikdy nevěděl" do Srpski


Kako koristiti "nikdy nevěděl" u rečenicama:

Řekl jsem jim, že, um, že jsem byl unesen zámořskou armádou a byl jsem unesen a vražen do auta, pak jsem byl letecky přemístěn na místa a že jsem nikdy nevěděl kde to bylo.
Rekao sam im, da sam bio otet od vojske, negde preko mora bio sam otet i strpan u kombi, i odveden na neko mesto za koje nikad nisam saznao gde je.
Věci, co jsem o něm nikdy nevěděl.
Ствари које нисам знао о њему.
Tvé oči se vrátily z despotické krajiny,... kde nikdo nikdy nevěděl, co je to letmý pohled.
Oèi ti se vratiše iz despotske zemlje gde niko ne znaše šta znaèi jedan pogled.
Nikdy nevěděl o čem to je sedával celé noci shrbený a šilhající nad svými hodinkami a proč?
Nikad nije razmeo u èemu je stvar, sjedeæi tako svake noæi povijen nad svim tim svojim satovima, škiljeæi upropastio je vid, i zašto sve to?
Celou tu dobu, co jsme spolu chodili, jsi nikdy nevěděl, co vlastně děláš.
Svo vreme dok smo se zabavljali, nisi znao šta da radiš.
Ten Picard, který nikdy nestál tváří v tvář vlastní smrtelnosti, nikdy nevěděl jak křehký je život, ani jak důležitý je každý moment.
Taj Picard nikada nije bio blizu smrti nije se suoèio s vlastitom smrtnošæu. nije shvatio koliko je život krhak i koliko je svaki trenutak važan.
Tam si nikdy nevěděl jestli Lursa a B'Etor...
Nikad ne znaš što æe Lursa i B'Etor...
Kdy mládí přišlo a odešlo, jsem nikdy nevěděl,..
Kada je mladost došla i prošla, nisam ni primetio
V podobných situacích jsem si nikdy nevěděl rady.
Nikad ne znam šta bih u ovakvoj situaciji.
Pracovali na tom v noci takže to nikdy nevěděl.
Radili su noæu tako da niko nije znao.
Chudák bastard, nikdy nevěděl, co ho zasáhlo.
Jadnik nije ni znao šta je bilo.
Nikdy nevěděl, kde to skočilo až do dnešního dne.
Neèasno otpušten. Nije znao gdje je završila, dosad.
Mike nikdy nevěděl, kam jsem v noci chodila.
Mike nikad nije znao gde sam išla noæu.
Camulus nikdy nevěděl, že někdo přežil, tak jsme byli v bezpečí.
Camulus nikad nije saznao da je bilo preživjelih, pa smo bili sigurni.
Tos nikdy nevěděl, protože jsem ti to nebyla schopná říct.
U tome i jeste stvar, nikada nisi znao jer nikad nisam mogla da ti kažem.
Kdyby nebylo těch fotek, tak by nikdo nikdy nevěděl, že jsme žily.
Mislim, da nema fotografija niko ne bi znao da smo postojali.
Protože jsem nikdy nevěděl, co ti říct.
To je zato jer ti nemam šta reæi.
Jen jsem nikdy nevěděl, že o mě víš.
Nikad nisam znao da znas za mene.
A on by nikdy nevěděl, jak jsme na něho přišli.
A on ne bi nikada znao kako smo ga uhvatili.
Mohla jsi projít kolem mě a já bych to nikdy nevěděl.
Mogla bi proæi upravo pored mene, i nitko nikada ne bi znao.
Tipuju, že ten chlap nikdy nevěděl, že ho celé ty roky chránila.
Ja mislim da taj... lik nikada nije saznao da ga ona štiti sve ove godine.
Já jsem věděl, že moje máma zemřela při autonehodě, ale jde o to, že jsem nikdy nevěděl, že ty jsi to auto řídil.
Znao sam da ti je mama umrla u saobraæajnoj nesreæi, samo nikad nisam znao da si ti vozio auto.
Líbilo se mi, že jsem nikdy nevěděl, s čím přijde.
Nikada nisam znao šta æe uraditi sledeæe i to mi se sviðalo.
Nikdo nikdy nevěděl, co se tomu klukovi stalo.
Niko nikad nije znao šta se dogodilo klincu.
Tvůj otec nikdy nevěděl, co je důležité.
Znaš, tvoj otac nikad nije...... znao šta je... do ðavola, bitno.
Asi jsem to ani nikdy nevěděl.
Mislim da to nikada nisam znao.
Podle Keelera, nikdy nevěděl kdo zprostředkoval ten prodej.
Hmm. Pa, prema Keeleru, on nikad nije saznao tko je bio posrednik u prodaji.
Můj táta říkával, že nikdy nevěděl, komu může věřit.
Moj tata je rekao da tada nikad nisi znao komu možeš vjerovati.
Chang Xing se učil Kung Fu celý život, ale nikdy nevěděl jak to udělat.
Èang Ksing da uloži trud ceo život uèeæi, neæe nikada znati.
Člověk nikdy nevěděl, kdo může být nepřítel.
Nikad niste znali tko bi mogao biti neprijatelj.
Takže jsem nikdy nevěděl, jestli prší, ani jsem neslyšel bouřku.
Dakle, nikada nisam znao kada pada kiša ili èuo grmljavinu.
Ale, aby bych upřímný, nikdy nevěděl, o čem mluví, protože vyrostl v Pittsburghu.
Verovatno nije znao o èemu prièa jer je on odrastao u Pitsburgu.
Vanch by o jejím spojení se mnou nikdy nevěděl, kdyby jí Lance nelhal.
Da joj Lance nije lagao, Vanch je nikada ne bi povezao sa mnom.
A z toho, co mi řekla, jsem nikdy nevěděl, co byla pravda.
I stvari koje mi je rekla, pa, nisam baš siguran da su istinite.
Říkám, že jsem nikdy nevěděl co chceš.
Kažem da te ne znam kao nekoga ko ne zna šta želi.
Donutil jsi mně si myslet, že jsem zamilovaný do někoho, kdo ani nikdy nevěděl, že existuju, ale že jsem je osamělej, divnej ztroskotanec, jako fakt?
Натерао си ме да мислим да ме воли неко, ко ни не зна да постојим, али ја сам само усамљени чудак, зар не?
1.2655758857727s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?